ÊÈÏÃ
ÃÍÏÇË ÇáãÓáÓá ÈæáÇÏÉ Maria de Jesus "Marichuy" ¡ æÈÚÏ æáÇÏÊåÇ ÅÚÊÞÏÊ
Cecilia Velarde æÇáÏÊåÇ ÈÇäåÇ ÓæÝ ÊãæÊ ÝÇÊÑßÊåÇ áßÇåä *ÏÚì ÇáÇÈ Anselmo
ÇáÐ* ÃÎÏåÇ Çáì Çáã*Êã Ç*ä ÚÇÔÊ åäÇß ÍÊì Óä ÇáÎÇãÓ ÚÔÑ Ç*ä ÝÑÊ ãä åäÇß
áÊÚ*Ô Ý* ÔÇÑÚ æÞÏ ßÇÝÍÊ ßË*ÑÇ áÊÊÛáÈ Úáì ÕÚÇÈ ÇáÚ*Ô Ý* ØÑÞÇÊ æÓØ
ãÊÔÑÏ*ä¡ æÝ* ÇÍÏì Çáá*Çá* ÔÏ*ÏÉ ÇáÙáÇã ÊãÊ ãåÇÌãÊåÇ ãä ÞÈá ÑÌá ãÎãæÑ¡
æãÚ Çäå ÇÚÊÏì Úá*åÇ áã ÊÓÊØÚ Çä ÊÊÍÞ ÇáÚÏÇáÉ ÈÓÈÈ ÍÇáÊåÇ æÇ*ÖÇ áÇäåÇ áã
ÊÊãßä ãä ãÚÑÝÉ ãáÇãÍ ÇáÑÌá ÈÓÈÈ ÇáÙáÇã ÇáÏÇãÓ¡ ÇáÇãÑ ÇáÐ* ÌÚá Í*ÇÊåÇ
ãá*ÆÉ ÈÇáßæÇÈ*Ó æÇáÊ* ÌÚáÊåÇ ÊÍãá ÇÓÊ*ÇÁ ßÈ*Ñ æÖÛ*äÉ ÊÌÇå ÇáÑÌÇá.
æÈÚÏåÇ
ÃÎÏÊåÇ ÚäÏåÇ Candelaria ÇãÑÃÉ ÇáÊäÙ*Ý æãäÍÊåÇ ãäÒá æÇÚÊÈÑÊåÇ ÇÈäÊåÇ¡
æáÑÏ Ìã*áåÇ ÈÏÇÊ Marichuy ÊÔÊÛá ÃÚãÇá ãÎÊáÝÉ æÕÚÈÉ áãÓÇÚÏÊåÇ.
æÝ*
ÃÍÏ ÇáÇ*Çã¡ ÊÞÚ Marichuy Ý* ãÔßáÉ ÈÓÈÈ ÊßÓ*ÑåÇ ÒÌÇÌ äÇÝÐÉ ãäÒá ÑÌá
ÇáÚÌæÒ ÇáÐ* ÇÔÊßì Úá*åÇ æÇæÕáåÇ ááãÍßãÉ¡ Í*Ë ÇáÞÇÖ* ÇáÐ* ÊßÝáÉ ÈÊáß Ôßæì
áã *ßä Ý* ÇáÍÞ*ÞÉ Óæì æÇáÏåÇ ÇáÍÞ*Þ* Ïæä ãÚÑÝÊåãÇ áÈÚÖåãÇ ÇáÈÚÖ æßÇä
*æÏ ÇÑÓÇáåÇ áÓÌä ¡ áßä Juan Miguel San Roman -ÇáØÈ*È ÇáÐ* äÌÇ ãÄÎÑÇ ãä
ÍÇÏË ÇáØÇÆÑÉ æÝÞÏ ÒæÌÊå Viviana ÇáÊ* áã ÊãÊ Ý* ÍÇÏË æÇÏÚÊ Ðáß ÝÞØ áåÌÑå
æááÚ*Ô Í*ÇÉ ÇáÊÑÝ ãÚ ÚÔ*ÞåÇ ÇáÐ* *ÎæäæåÇ Ý* ãÇÈÚÏ- .*Äãä ÈÃä Marichuy
ãÌÑÏ ÝÊÇÉ ÈÑ*ÆÉ Ý*ÏÇÝÚ ÚäåÇ æ*Êã ÇØáÇÞ ÓÑÇÍåÇ ÊÍÊ ßÝÇáÊå æÐáß ÈÊæÝ*Ñ
ãäÒá áåÇ æåæ äÝÓ ÇáãÒá ÇáÐ* *Ú*Ô Ý*å ÈÑÝÞÉ ÇÈäÊå Mayita æ æÇáÏÉ ÒæÌÊå
Onelia æ ÇÎÊå Rocio. æÝ* Ðáß ÇáãäÒá æãÚ ãÑæÑ ÇáæÞÊ ÈÏÇÊ Marichuy ÊÞÚ Ý*
ÍÈ Juan Miguel ÇáÐ* ÈÚÏ ãÚÑÝÊå ÊÚáÞåÇ Èå *ÇÎÏåÇ Çáì ãäÒá ÚÇÆáÉ Velarde
ÍÊì *ÌÚáåÇ ÊÊæÞÝ Úä ÍÈå æÊÝß*Ñ Ý*å.
Ý* Ðáß ÇáãäÒá áÇÞÊ Marichuy ÊÑÍ*È ÝÞØ
ãä Cecilia ÒæÌÉ ÇáÞÇÖ* æÇáæÇáÏÊåÇ ÇáÈ*æáæÌ*É æÇáÎÇÏãÉ ¡ Úáì ÚßÓ Patricio
æ Estefania ÇáÊ* ÊÚÊÈÑ ÇÈäÊåãÇ ÇáãÝÞæÏÉ æÞÏ ÃÙåÑÊ ÃÎ*ÑÉ ßÑå ÔÏ*Ï áåÇ
áÇäåÇ ÊÍÈ Juan Miguel ßË*ÑÇ æáÇ ÊÑ*Ï Çä *ÔÇÑßåÇ Ý*å ÃÍÏ¡ æãÇÒÏ ßÑÇå*ÊåÇÇ
åæ ÇßÊÔÇÝåÇ å* æÎÇáÊåÇ Isabella Çä Marichuy ÇÈäÉ ÚÇÆáÉ Velarde ÇáãÝÞæÏ
ããÇ ÌÚáåã *ßÏæä æ*ÎØØæä áÜÌÚáåÇ ÊãÑ ÈÃæÞÇÊ ÚÕ*ÈÉ ÝÞÏ Êã ÇÊåÇãåÇ ÈÓÑÞÉ
ÃãæÇá ÇáÚÇÆáÉ ÇáÃãÑ ÇáÐ* ÌÚá Cecilia xxxxxÉ È*ä ÇÈäÊåÇ ÇáÍÞ*ÞÉ Estefania
æ Marichuy ÇáÐ* ÇÕÈÍ ÇáÑÇÈØ È*äåãÇ Þæ*.
æÃÎ*ÑÇ ÊÊãßä Estefania ãä
ÈÏà ÚáÇÞÉ ãÚ Juan Miguel ããÇ *Ë*Ñ Û*ÑÉ Marichuy ÇáÊ* *ÔÊß* Patricio ãäåÇ
æÇáÐ* Úáì ÍÏ Þæáå Çäå ÇßÊÝì ãä ÇßÇÐ*ÈåÇ æÓáæßåÇ åäÇß ÊÔÑÍ áÜ Juan
Miguel ÇäåÇ áã *ÚÏ ÈÇãßÇäåÇ ÇáÚ*Ô Ý* ãäÒá ÚÇÆáÉ Velarde æÊØáÈ ãäå Ãä
*ÇÎÏåÇ ááÚ*Ô ãÚå Ý* ãäÒáå æåæ *æÇÝÞ Úáì ØáÈåÇ æ*ÇÎÏåÇ ãÚå.
åäÇß
*ÍÇæá Juan Miguel ãÚÑÝÉ áãÇÐÇ ÊÑÇæÏåÇ Êáß ÇáßæÇÈ*Ó¡ æÍ*äãÇ ÊÎÈÑå ÈÐáß
*ßÊÔÝ Çäå åæ ÇáÔÎÕ ÇáÐ* ÇÚÊÏì Úá*åÇ Ý* ÕÛÑåÇ æ*ÚÑÝ Ç*ÖÇ ÇäåÇ áÇÊÓÊæÚÈ
ãÇÍÏË áåÇ Ý* Ðáß ÇáæÞÊ¡ æÈÓÈÈ Ðáß *ÊÍÇÔÇåÇ ÈÓÈÈ ÇÍÓÇÓå ÈÐäÈ ÝÊÙä
Marichuy Çäå *ßÑåÇ áßäå ÏÇÆãÇ ãÇ*ÄßÏ áåÇ Çäå *ÍÈåÇ¡ Ëä ÈÚÏåÇ *ÈÏà Juan
Miguel ÇÓÊÚÏÇÏ ááÒæÇÌ ãä Estefania ÍÊì *ÊÚÑÖ áÍÇÏË *ÌÚáå *Û*Ñ ÑÃ*å æ*ØáÈ
ÇáÒæÇÌ ãä Marichuy.
æÞÈá
ÇáÒæÇÌåãÇ *äÕÍ ÇáÇÈ Anselmo æ Eduardo ÕÏ*Þ Juan Miguel ÇÎÈÇÑ Marichuy
ÇáÍÞ*ÞÉ ÞÈá ÇáÒæÇÌåãÇ áßäå *ÑÝÖ Ðáß æ*ÕÑ Çäå Ó*ÊÒæÌåÇ æ*ÞÖ* ÔåÑ ÇáÚÓá
ãÚÇ¡ áßä Ý* ÛÏ á*áÉ ÒæÇÌåãÇ ÊÝ*Þ Marichuy ãä ßÇÈæÓ æÊÚáã Çä Juan Miguel
åæ ãä ÇÚÊÏì Úá*åÇ æåæ *ØáÈ ãä ãÓÇãÍÊå áßä ÊÑÝÖ Ðáß æÊÞÑÑ ÊÑßå æÑÍ*á ãÚ
Candelaria.
æ*æã*ä ÈÚÏ ÇáÍÇÏË *ÐåÈ Juan Miguel ááãÄÓÓÉ á*ÊÚÑÝ ÝÌÇÉ
Úáì ãÑ*Ö ÌÏ*Ï á*Ðåá ÚäÏãÇ *Ñì Çä ÇáãÑ*Ö å* äÝÓåÇ ÒæÌÊå ÇáÓÇÈÞÉ æ*ÞÑÑ
ãÚÑÝÉ ãÇÍÏË áåÇ æÊÍãá ãÓÄæá*ÊåÇ ÍÊì ÊÊÚÝì ¡ ÃãÇ Marichuy ÝÓÑÚÇä ãÇÊßÊÔÝ
ÍãáåÇ ãäå æÊÊÇßÏ ãä ÍÈåÇ áÜå ÑÛã ßá ãÇÝÚáå ÈåÇ áÐÇ ÊÞÑÑ ÇáÚæÏÉ áå æÊØáÈ
ãÓÇãÍÊå áßä ÞÈá ÍÏ*ËåÇ *ÎÈÑåÇ Çä ÒæÇÌåãÇ ÈÇØá ãÇÏÇã Çä ÒæÌÊå ÇáÓÇÈÞÉ
ãÇÒÇáÊ Í*É ¡ ÝÊÑÍá ãÍØãÉ ÇáÞáÈ Çáì Ó*ÏÉ Candelaria æÇáÇÈ Anselmo ÇáÐ*
*ÊÞÈá ÞÑÇÑåÇ ÈÑÍ*á Çáì ãßÇä ÈÚ*Ï Í*Ë áÇ*ÊÚÑÝ Úá*åÇ ÇÍÏ.
ÊÕá Marichuy
ãÒÑÚÉ æÊáÊÞ* ÈÜ Leopardo/Omar Contreras -æåæ ÑÌá ÈÇÑÏ ÇáÞáÈ æÇáÐ* áå
ãÇÖ* ãÄÓæ* ÈÓÈÈ ÍÈå áÜ Ivette/Blanca Silva- æÇáÐ* *ÚæÏ ßãÇ ßÇä Ý* ÓÇÈÞ
æÈßáãÇÊå ÇáÍáæÉ ÊÊÛ*Ñ ØÑ*ÞÉ ßáÇãå æ*ÞÚ Ý* ÍÈåÇ æÍÊì ÈÚÏ Úáãå ÈÍãáåÇ *ØáÈ
Çä *ßæä æÇáÏ ÇÈäåÇ æÒæÌåÇ áßä Marichuy ÊÑÝÖ ÚÑÖå áÇäåÇ ãÇÒáÊ ÊÍÈ Juan
Miguel .
ÈÚÏåÇ
ÊÝÑà Marichuy Ý* ÇÍÏ ÇáÌÑÇÆÏ ÎÈÑ ãÞÊá Viviana ÒæÌÉ Juan Miguel Úáì *Ï
Ivette åäÇß ÊÞÑÑ ÐåÇÈ Çá*å áãæÇÓÇÊå ææÞæÝ ÌäÈå Ïæä ÇÎÈÇÑ Leopardo ÈÐáß.
æÈÚÏ æÕæáåÇ ááãßÓ*ß ÊßÊÔÝ Çä Juan Miguel ÎÇØÈ ãÚ Blanca æå* ãÑÈ*É ÇÈäÊå
Mayita æÇáÊ* ÊÚÇä* ãä ÇÒÏæÇÌ*É ÇáÔÎÕ*É æÇáÊ* ÊÕÈÍ Ivette ¡ ÝÊÞÑÑ ÚÏã
ÑÌæÚ áå æÇÓÊãÑÇÑ Ý* Í*ÇÊåÇ ßããËá¡ æÈÚÏ ãÏÉ *ßÊÔÝ Juan Miguel ÚæÏÊåÇ.
æÈÔßá
Û*Ñ ãÊæÞÚ *ÌÊãÚ Juan Miguel ãÚ Omar ÕÏ*Þå ãä ãÏÉ Øæ*áÉ æÞÇÏã ááÈÍË Úä
ÍÈ*ÈÊå Lirio æå* äÝÓåÇ Marichuy ÇáÇãÑ ÇáÐ *ßÊÔÝå Juan Miguel ÈÚÏ ãÏÉ
Þá*á æ *ßÊÔÝ Leopardo Çä ÕÏ*Þå Juan Miguel åæ æÇáÏ æÒæÌ Marichuy Í*äåÇ
ÊäÊå* ÕÏÇÞÊåãÇ ÈÓÈÈ ÍÈåÇ áäÝÓ ÇáãÑÃÉ.
Marichuy æ Omar *ÎØÈÇä ãä ÌÏ*Ï
æ*ÍÓ Omar ÈÇáÛ*ÑÉ ÇáÔÏ*ÏÉ Ý* ßá ÇÊÕÇá È*äåÇ æÈ*ä Juan Miguel ÇãÇ
Marichuy ÊÊÇáÞ æÊäÌÍ Ý* ÚãáåÇ ÈÇÏÇÆåÇ ÚÏÉ ãÓÑÍ*ÇÊ äÇÌÍÉ ÇáÉ Çä ÊÎØØ
Estefania Çá*ÇÆÓÉ ÞÊáåÇ ÈæÖÚ ÑÕÇÕÇÊ ÍÞ*Þ*É Ý* ÇáãÓÏÓ ÇáÐ* *ÓÊÚãá Ý*
ÇáÚÑÖ ÝÊÕÇÈ ÇÕÇÈÉ ÎØ*ÑÉ Ý* ÇáÑÃÓ ÈÓÈÈåÇ ÊÝÞÏ ÈÕÑåÇ¡ æÝ* Ðáß ÇáæÞÊ *ÏÑß
Omar Çäå áÇ*ÍÈ Marichuy Èá *ÍÈ Blanca Ý*ÞÑÑ ÊÑßåÇ ÇãÇ å* ÝÊÏÚ* ÇäåÇ
*ãßäåÇ ÇáÑöÄ*É ÝÞØ áÊÌÚá Omar *Ú*Ô Ïæä ÇÍÓÇÓ ÈÐäÈ æÊÌÚá Juan Miguel
ÈÚ*ÏÇ ÚäåÇ.
ÈÚÏåÇ
ÈÃ*Çã Þá*áÉ Úä Êáß ÇáÍÇÏË¡ ÇÏÊ ÇáÊÍÞ*ÞÇÊ Çáì ÇÔÊÈÇå ÈÜÜ Estefania
æÎÇáÊåÇ Isabella áÊæÌå áåãÇ ÊåãÉ ÇáÔÑæÚ Ý* ÇáÞÊá áßä Estefania ÊäÝ* ßá
ÇáÊåã ÇáãæÌåÉ Çá*åÇ ÇãÇ ÎÇáÊåÇ æÈÚÏ ÊÚÑÖåÇ áÖÛæØ ßÈ*Ñ ãä ÔÑØÉ ÊÚÊÑÝ Èßá
Ô*Á æÊÇßÏ Çä Estefania å* ãä ßÇäÊ ÊÑ*Ï ÞÊá Marichuy ÝÊã ÇÚÊÞÇáåÇ áßä á*Ó
ãÈÇÔÑÉ ÈÚÏ ÇßÊÔÇÝ ÇáÍÞ*ÞÉ ¡ æÈÓÈÈ Ðáß *ÊÚÑÖ æÇáÏ Marichuy ÈÇÒãÉ ÞáÈ*É
æÐáß ÈÚÏãÇ *ÏÑß ßã ßÇä ÞÇÓì Úá* ÇÈäÊå ÇáÍÞ*Þ*É æÇáÎØà ßÇä ÎØà Estefania ¡
á*äÞá Çáì ÇáãÓÊÔÝì áÊáÞ* ÇáÚáÇÌ æåäÇß ÊÓÇãÍå ÇÈäÊå Marichuy æÊÊØæÑ
ÚáÇÞÉ ÇáÇÈ ÈÇÈäÊå .
Juan
Miguel *ÊÞÈá ÑÝÖ Marichuy áå æ ÊæÞÝåÇ Úä ãÍÈÊå áÐÇ *ÞÑÑ ÇáÚæÏÉ ááãßÓ*ß
áßä ÞÈá ÑÍ*áå ÊÑÛÈ å* ÈãÑÇÝÞÊå æÇáÚæÏÉ ãÚå æáãÇ *ÒæÑåÇ ááãÑÉ ÇáÇÎ*ÑÉ
á*ÎÈÑåÇ ÈÑÍ*áå ÊÊÑßå *ÐåÈ Ïæä Çä ÊÚÊÑÝ ÈÍÈåÇ áå¡ æÝ* ØÑ*Þ ÑÍáÊå *ÊáÞì
ÇÊÕÇá ãä Onelia æÇáÏÊå ÊÎÈÑå Çä Marichuy áÇÊÈÕÑ æÊÏÚ* ÇáäÖÑ áÇ ÃßËÑ
Ý*ÚæÏ ÇÏÑÇÌå ááÈÍË ÚäåÇ Ý*ÌÏåÇ Ý* ßä*ÓÉ ÚäÏ ÇáÇÈ Anselmo ¡ æåæ *ÍÇæá
ÇáÍÏ*Ë ãÚåÇ á*ÊÃßÏÇ ãä ßáÇã æÇáÏÊå *ÊÓÈÈ áåÇ Ý* ÍÇÏË Ó*ÇÑÉ ÈÑÛã ãä ÇäåÇ
áã ÊÊÇÐ* Ý*å å* áä ÊÊãßä ãä ÑÄ*É ãÌÏÏÇ¡ áåÐÇ *ÑÍá Juan Miguel ááæáÇ*ÇÊ
ÇáãÊÍÏÉ áÏÑÇÓÉ ÌÑÇÍÉ ÇáÚ*æä ÈÍ*Ë Í*äãÇ *ÚæÏ *ÓÊØ*Ú ÇáÞ*Çã ÈÚãá*É ÌÑÇÍÉ
áÜ Marichuy áÊÓÊÚ*Ï ÈÕÑåÇ.
ÇËäÇÁ
ÑÍáÊå¡ ÊÈÏà Ana Julia ÊÙåÑ äæÇ*ÇåÇ ÔÑ*ÑÉ ÖÏ ÕÏ*ÞÊåÇ Marichuy ÈÓÈÈ
Û*ÑÊåÇ áÇäÌÐÇÈåÇ ÇáãÝÇÌìÁ ãä äÇÍ*É Juan Miguel ÝÊÞæã Èßá Ô*Á ÝÞØ áÊÌÚá
ÕÏ*ÞÊåÇ ÊßÑå æÊãÞÊå á*ÕÈÍ áåÇ¡ æÍ*äãÇ *ßÊÔÝ æÑã Ý* ÑÃÓ Marichuy æÇáÐ*
*ÊØáÈ ÌÑÇÍÉ áÅÓÊÆÕÇáå ¡ æÇáÏåÇ áÇ*ÓãÍ ÈÅÌÑÇÁ Juan Miguel ÈåÇÊå ÇáÌÑÇÍÉ
ÑÛã Úáãå Çäå ÇÝÖá ÌÑÇÍ Ý* ÇáãßÓ*ß¡ áßä áãÇ *ÏÑß ÇäåÇ Úáì æÔß ÇáãæÊ
æáÇ*æÌÏ ÝÑÕÉ áåÇ *Û*Ñ ÑÃ*åÇ *ÓãÍ áå ÈÅÌÑÇÁåÇ¡ áßä Ana Julia ÇáÕÏ*ÞÉ
ÇáÍã*ãÉ áÇÊÑ*Ï áåÇ Çä ÊÚ*Ô áåÐÇ ÊÚãá Úáì Ç*ÞÇÝ Juan Miguel ãä ÇÌÑÇÁ Êáß
ÇáÚãá*É áßäåÇ Ý* ÇÎ*Ñ ÊÎÝÞ Ý* Ðáß ¡ Ëã ÊÛ*Ñ ÎØÊåÇ Ý* ãÇ ÈÚÏ áÊÝÑÞÉ È*äåÇ
ÝÊÞæã ÈÊÎÏ*Ñ Juan Miguel áÊÞæá æÊÏÚ* Ý* æÞÊ áÇÍÞ Çäå ÇÞÇã ÚáÇÞÉ ãÚåÇ ¡
áÊÚáä Ý*ãÇ ÈÚÏ ÇäåÇ ÍÇãá ÈØÝáå ¡ æÇáæÇáÏ ÇáÍÞ*Þ* áØÝá á*Ó åæ Èá Amador.
ÈÚÏåÇ
ÊÈÏà Marichuy ÈÇáÊÚáã ÇáÞÑÇÁÉ áÊÚ*Ô ÇÝÖá æÊÊÛáÈ Úáì ÝÞÏÇäåÇ ÇáÈÕÑ æÐáß
Úáì *Ï ãÚáãåÇ ÇáÌÏ*Ï Rafael - ÇáÐ* æáÏ æåæ áÇ*ÈÕÑ- æÇáÐ*ä ãÚ ãÑæÑ ÇáæÞÊ
*ÕÈÍÇä ÕÏ*Þ*ä Íã*ã*ä . ÈÚÏåÇ *Þæã Juan Miguel ÈÅÌÑÇÁ Úãá*É ÌÑÇÍÉ áÚ*äåÇ
æÝ* Ðáß ÇáæÞÊ *ÚæÏ Vicente æ*ÓÇÚÏ Amador Úáì ÎØÝ Rafael ¡ æ Í*äãÇ *äÊÔÑ
ÎÈÑ ÇÎÊÝÇÁ Rafael*ßæä Juan Miguel ÇäÊåì ãä ÇáÚãá*É áßä Marichuy ÊÑÝÖ äÒÚ
ÇáÖãÇÏÇÊ Úä Ú*äåÇ ÍÊì *ÚæÏ ÕÏ*ÞåÇ ÈÓáÇãÉ áåÐÇ *ÊÕá Juan Miguel ÈæÇáÏ
Rafael á*ÎÈÑå Íæá ÇÎÊØÇÝ ÇÈäå æÈÚÏåÇ *ÊÕá Vicente ÈÚÇÆáÉ Velarde Úáì Çäå
ãä ÎÇØ*Ý*ä Ý*ÊÚÑÝ Juan Miguel Úáì ÕæÊå Ëã *ÚæÏ á*ÊÕá æ*ØáÈ ÇáÝÏ*É
Ý*ÚØ*åã æÇáÏ Rafael ÇáãÇá Ý*ÚæÏ ÇÈäå ÓÇáãÇ.
ÈÚÏåÇ
ÊäÒÚ ÖãÇÏÇÊ Úä Ú*ä Marichuy æÊÓÊÚ*Ï äÖÑåÇ ãÑÉ ÃÎÑì ¡ áßäåÇ ÊÑÝÖ ÇáÚæÏÉ
áÜ Juan Miguel æÊÞÑÑ ÇáåÑÈ ãÚ ÇáØÝá æãÓÇÚÏÉ ÇáäÇÓ ãÍÊÇÌ*ä áÏÚã æÈÑÝÞÉ
ÑÌá ÃÎÑ æÇÞÚ Ý* ÍÈåÇ Ç*ÖÇ ¡ Juan Miguel *ÍÇæá ÇÎÈÇÑåÇ Çäå ÈÇãßÇäåãÇ
ÇáÈÞÇÁ ãÚÇ ÓÚ*Ï*ä áßäåÇ ÊÑÝÖ ÍÊì ÇÓÊãÇÚ Çá*å .
拄
ÇáÃ*Çã ¡ á*ÞÑÑ Amador ÇÎÈÇÑ Çäå æÇáÏ ÇáØÝá ÇáÐ* ÊÍãáå Ana Julia
æá*ÓJuan Miguel æÝ* Êáß ÃËäÇÁ ÊÍÇæá Ana Julia áÇÍÞ Èå ÞÈá ÇÚÊÑÇÝå
ÈÇáÍÞ*ÞÉ å* æ Vicente áßäåãÇ æÕáÇ ãÊÃÎÑ*ä áÇä Amador ÇÎÈÑ ßá ÇáÍÞ*ÞÉ
Ý*Ìä ÌäæäåÇ æÊÍÇæá ÑÝÚ ÇáÓáÇÍ Ý* æÌåå Ý*ÕÇÈ Vicente¡ ÝÊÓÑÚ Marichuy
ÇÊÕÇá È Juan Miguel áØáÈ *Ï ÇáãÓÇÚÏÉ æåæ *ÇÊ* ÈÓÑÚÉ á*ÎÈÑåã ÈÃä Vicente
áÇ *ãßäå ÇáÚ*Ô ¡ Marichuy ÊÔßÑ Juan Miguel Úáì ßá ãÇÝÚáå æ*ÌÊãÚÇä ãÌÏÏÇ
ãÚÇ. Amador *ÄÎÏ Çáì ÇáÓÌä æÈÚÏåÇ *ÞÑÑ Rafael ÇÌÑÇÁ Úãá*É ÌÑÇÍ*É áÚ*äå
æÈÝÖá Juan Miguel *ÈÕÑ áÃæá ãÑÉ Ý* Í*ÇÊå.
È*äãÇ
Juan Miguel æ Marichuy *ÞÖ*Çä Çá*Òã ãÚÇ ÊÚÊÑÝ áå ÇäåÇ ÊÑ*Ï Çä Êßæä
ÒæÌÊå ãÑÉ ÃÎÑì æåæ *æÇÝÞ Úáì Ðáß æ*ÈÏÂä ÇÓÊÚÏÇåãÇ áÒÝÇÝåãÇ¡ æÇá*æã ÍÝáÉ
ÇáÒæÇÌ ÊÐåÈ ááßä*ÓÉ áÊÔßÑ Çááå¡ ÝÊÊáÞì ÑÓÇáÉ ãÝÇÌÃÉ ãä Juan Miguel áßäåÇ
ÊßÊÔÝ Çä ÑÓÇáÉ ãä Ana Julia ÇáÊ* ÊÑÍá ÊÇÑßÉ ÑÓÇáÉ ßÊÈÊ Ý* ãÍÊæåÇ Çäå áæ
áã *ßä ÍÈ Juan Miguel áåÇ Ýáä *ßæä ÇÈÏÇ ãä äÕ*È Marichuy¡ æÊÃÎÏ ãÚåÇ
Marichuy Çáì äÝÓ ÇáãßÇä ÇáÐ* ÍÌÒ Amador Ý*å Rafael æÊÔÚá ÇáäÇÑ Ý*å
áÊäÊÍÑ æÊÞÊá ãÚÇåÇ ØÝáåÇ ÇáÐ* áã *æáÏ ÈÚÏ æ Marichuy æÝ* Êáß ÇËäÇÁ
*ÝÇÌÆåÇ ÇáãÎÇÖ æÊÓÇÚÏåÇ Marichuy Ý* ÇáæáÇÏÉ æÊäÌÈ ØÝáÉ ÈÕÍÉ ÈÎ*Ñ áßä
æÇáÏÊåÇ ÊãæÊ ÈÓÈÈ ÊáæË ÑÆÊåÇ ÈÏÎÇä ÇáäÇÑ ÇáãÔÊÚáÉ æÞÈá ãæÊåÇ ÊÚÊÐÑ ãä
Marichuy Úáì ßá ÇáÃÔ*ÇÁ ÇáÓ*ÆÉ ÇáÊ* ÞÇãÊ ÈåÇ. *ÌÏ Juan Miguel ÇáãßÇä
æÚäÏãÇ *Õá *Ùä Çä Marichuy ÊæÝ*Ê ÈÓÈÈ ä*ÑÇä áÊÙåÑ ãä ÇáÎáÝ ÊÍãá ØÝáÉ Ana
Julia ¡æ ÈÚÏ Êáß ÇÍÏÇË *ÞÑÑÇä ÇÚØÇÁ ÇáØÝáÉ áÜ Purita æ Adrian
æÝ*
ÇÎ*ÑÇ *ÊÒæÌ Juan Miguel æ Marichuyæ*ÞÖ*Çä ÔåÑ ÇáÚÓá ÈÑÝÞÉ Mayita æ
Juanito¡ æÝ* ÇáÃÎ*ÑÉ ÊÙåÑ ÇáÚÇÆáÉ ãÌÊãÚÉ æ ßá *ÑÊÏ* ÇáÃÈ*Ö æ*áÚÈæä ßÑÉ
ÇáÞÏã ãÚÇ.